Enter a name, company, place or keywords to search across this item. Then click "Search" (or hit Enter).
Volume 062-3 - July 2008 (6 pages)

Copy the Page Text to the Clipboard

Show the Page Image

Show the Image Page Text


More Information About this Image

Get a Citation for Page or Image - Copy to the Clipboard

Go to the Previous Page (or Left Arrow key)

Go to the Next Page (or Right Arrow key)
Page: of 6

NCHS Bulletin July 2008
We walked on in the direction of a home which belonged to
a rich French miner who was at the moment working underneath his home where he was finding much gold. It was a
small wood shack on the side of the road. He was a handsome
man who, in his miner’s garb, looked like a highway robber.
Beside him, were his jacket, a rifle and a revolver. This last
object is indispensable and no-one can be a miner without it. It
is what one needs to save one’s skin and one’s small earnings.
He had a man working next to him whom he paid five piasters a day. As soon as he heard who we were, we were good for
the usual “check hand.” He invited us to sit down inside his
shack and he offered us a glass of brandy and water which we
enjoyed since it was eight o’clock and we had been going
around since six o’clock. On top of it, the sun was very hot.
We spent about fifteen minutes with this good compatriot
who promised us a lot but did not keep any of his promises
then, still following the bed of the river, we left for Boston Ravine, a mile away from Grass Valley, which was at the moment one of the places where gold was the most abundant. We
saw a quartz mill, but it was idle.
A little further, we ran into a band of Irishman working
their slons next to a group of Germans. A little further yet, we
saw two men also working with a sions. The young man who
was showing us around knew them and led us toward them.
When we met them, we asked if they were finding anything.
They told us that they were making eight piasters a day. They
too soon heard that we were French officers so they offered to
show us how to wash a pan. They washed one in front of us;
they were pretty lucky and found about thirty “sous” worth of
gold. The two—three—of us immediately took turn and each
found between one, two francs fifty, to forty francs which was
quite plenty for me. I was quite happy to find such an amount
all by myself and I carefully put away the small grains of gold
which although not very big, had one great value in my eyes: ]
had found them!
These two young Irishmen who spoke French perfectly,
came from an excellent family. Their love of adventure had
brought them to California and, since they liked the work,
they had stayed. They invited us to come back and see them
four hours after midday.
Rifles in hand, we returned towards Grass Valley by way of
the heights of Gold Hill, the mountain of gold. It is a good
name for it since this mountain is filled with gold-bearing
quartz. We hoped to run across a jack-rabbit or some California quail! but only saw a great quantity of gray squirrels. We
arrived back at the hotel around eleven, just in time to have
lunch. We were a little tired from this first excursion. But we
had not come for nothing. Then, after lunch, we were to go
and visit the quartz mills owned by men for whom we had letters of recommendation.
I will not go on about our afternoon excursion without first
speaking about this very curious lunch, owing to its composition. There were about ten people around the table, mostly
compatriots, from all sorts of professions. At the end of the table sat the sister to the lady who owned the hotel; she was a
“gambleuse” in Grass Valley, which is to say that together
with a young man who was supposed to come from a go
family but whose war name was Zéphyre, she kept a gaming,
table and by stealing from the unfortunate public, earned between a hundred and six hundred piasters each evening.
There was an old woman sitting opposite from me. Her
manner and her speech led me to believe she was an old
woman from Normandy, one of these old rakes who in order to
further our conversation, asked me:
“Has it been a long time since you left France, my
good “m sieur”? It must be very annoying this work you
have. Me when I heard people talk about California, I did
not have much to my name so I left with all my family on
board a three-masted ship and we gone around Cape
Horn. Goodness gracious, my good Sir, I been seven
months at sea without a husband, and without ever seeing land. And so, dear me, now I've had it up to here with
these long voyages, and I been doing a few little things
here.”
I found it extremely amusing to listen to this old neighbor’s
conversation, especially since she seemed to have taken a liking to me, or so it appeared. At the other end of the table sat the
lady of the house who, every now and then, let slip an expression like “I were” or “I been.” Notwithstanding all this, I must
acknowledge that we were the object of everyone’s care and
attention. There was competition about who could pass things
to us. The rest of the guests were miners who more readily enjoyed speaking about hunting or about horses than they did
about their work at the mines.
After lunch, we did leave for the quartz mill on Gold Hill.
We gave the director, who was in the process of examining
quartz, the letter of recommendation we had been given for
him. After reading it, he was quite pleasant with us. He left his
quartz, and showed us his entire mill, even washed a pan full
of crushed quartz to show us how rich it was. There was indeed in this pan two or three ounces of gold. He put a few fistfuls of this quartz in a piece of paper and gave it to us saying:
“Here is something to show in France when you return.”
From the mill, he took us to his home and offered us the inevitable “Brandy and water.” He then showed us several
pieces of quartz he had set aside as specimens. He gave us
each some then offered to take us to the mine, which we did
with pleasure. So we went to visit this “Mountain of Gold.”
After walking along underground tunnels for some time, we
arrived at the place where the miners worked. They were at
that moment inside a vein nearly two feet wide which went on
quite a ways. When light was brought close to it, the rock was
a magnificent white color covered with small gold veins.
I used one of the miners’ instruments to chop off a splendid
chunk of the rock, but I did not take it with me in the fear that it
had too great a value. This specimen was probably worth close
to thirty piasters, so in spite of the good director’s insistence, I
refused to take this gold and told him I took much pleasure in